DocumentalSAPYRA, la porta a l’eix transpirinenc